An Immigrant’s Story
Chorégraphie de Wanjiru Kamuyu
NYC Bessies Award (Outstanding Choreographer, 2024)
Solo | danse, texte & chant
Création 2020
Durée : 55 minutes
Tout public
Wanjiru Kamuyu engage une réflexion sur les notions de déplacement et d’altérité.
Elle a vécu en Afrique, en Amérique du Nord et en Europe. Où se sent-elle “chez elle”, partout ou nulle part ? Cosmopolite, est-elle une immigrée quand elle s’installe dans un pays ?
Migrant de la danse classique, qu’elle a étudiée pendant son enfance au Kenya, à la danse contemporaine, découverte lorsque ses parents ont émigré aux Etats-Unis, en passant par le butô, son propre corps est en constant déplacement.
Plus généralement, elle apporte un regard critique et amusé sur les notions de centre et de périphérie telles qu’on les entend dans les discours courants.
Ayant vécu sur trois continents, j’ai eu l’avantage du temps et de l’espace pour acquérir différentes cultures et visions sur notre monde.
Le débat actuel sur les (im)migrations, au niveau mondial et dans un contexte politique qu’agitent différentes argumentations, m’a amenée à me questionner et à revoir mon propre parcours de (im)migration. Cela m’a conduit à différencier les notions d'(im)migrants “privilégiés” et d’(im)migrants défavorisés.
En été 2017, en Auvergne, j’ai eu l’opportunité de travailler pour un projet socio- culturel avec 65 jeunes adultes d’Europe de l’Est et onze réfugié.e.s du Proche-Orient et d’Afrique. Leurs récits m’ont marquée. Pour mon prochain projet, je m’interroge aussi sur les raisons profondes et les causes des flux de (im)migration.
Des versions accessibles du spectacle aux publics mal-/non-entendants et mal-/non-voyants sont proposées ici.
Pour des présentations dans des environnements non-francophones, les textes du spectacle seront joués en anglais.
Chorégraphie et interprétation | Wanjiru Kamuyu
Dramaturgie et direction de production | Dirk Korell
Auteure | Laetitia Ajanohun
Musique originale | LACRYMOBOY
Avec les voix de Laetitia Ajanohun, Jean-François Auguste, Wanjiru Kamuyu, Dirk Korell, Pascal Beugre Tellier, Smaïl Kanouté, Crystal Petit, Sibille Planques et les témoignages de Tout-Monde
Création lumière | Cyril Mulon
Costume | Birgit Neppl
Stagiaire de production | Yvan-Loïc Kamdem Djoko
Remerciements chaleureux à Robyn Orlin, Jean Gaudin et à David Gaulein-Stef
Production déléguée | camin aktion
Coproduction | Espace 1789 de Saint-Ouen, scène conventionnée de Saint-Ouen | La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux • La Rochelle | L’échangeur – CDCN Hauts-de-France | Musée National de l’Histoire de l’Immigration / Théâtre de la Ville – Paris | L’Onde Théâtre Centre d’Art, Scène Conventionnée d’Intérêt National – Art et Création pour la Danse | micadanses, Paris
Accueil en résidence | Direction des Affaires Culturelles de la Ville d’Aubervilliers – Espace Renaudie | Les SUBS – Lieu vivant d’expériences artistiques, Lyon
Accueil-studio | La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux • La Rochelle | L’échangeur – CDCN Hauts-de-France | La Place de la Danse – CDCN Toulouse/Occitanie
Prêt de studio | Atelier de Paris / Centre de développement chorégraphique national | Les Laboratoires d’Aubervilliers | CN D Centre national de la danse, Pantin | micadanses, Paris (dans le cadre d’un accompagnement spécifique)
Soutien | Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France | Région Ile-de-France | SPEDIDAM
“This is not only a deeply personal and mesmerizing dance, it is also politics.”
Sara Berg, Sydsvenskan (Malmo (Sweden) daily paper)
“If there were one reason to explain how deeply this unique form moves its audience, it would have to be found in the commitment of its performer and creator, Wanjiru Kamuyu, who truly « embodies » her project.”
Yves Kafka, La revue du spectacle
Copyright photos © Pierre Planchenault